-
1 bandera de tregua
-
2 bandera
f1) знамя, стяг2) флагbandera nacional — государственный флагbandera a media asta — приспущенный флаг (в знак траура)jurar la bandera — приносить присягу у знамени3) флажок (сигнальный и т.п.)4) войско, батальон ( сражающиеся под знаменем)5) ист. рота ( в испанском легионе)6) уст. толпа••bandera blanca (de paz) — белый флаг ( знак перемирия)batir banderas, rendir la bandera воен. — склонить знамёна ( в знак приветствия)dar a uno la bandera — признать своё поражение; уступить пальму первенстваllevarse la bandera — захватить пальму первенстваmilitar debajo de la bandera de uno, seguir la bandera de uno — выступать (сражаться) под чьими-либо знамёнамиsalir con banderas desplegadas ист. воен. — покинуть крепость с развёрнутыми знамёнами, сдаться на почётных условиях -
3 bandera
f1) знамя, стяг2) флагalzar (arbolar, izar) la bandera — поднять (водрузить) флаг
3) флажок (сигнальный и т.п.)4) войско, батальон ( сражающиеся под знаменем)5) ист. рота ( в испанском легионе)6) уст. толпа- levantar bandera
- arriar la bandera
- arriar bandera••a banderas desplegadas — свободно, открыто
batir banderas, rendir la bandera воен. — склонить знамёна ( в знак приветствия)
dar a uno la bandera — признать своё поражение; уступить пальму первенства
militar debajo de la bandera de uno, seguir la bandera de uno — выступать (сражаться) под чьими-либо знамёнами
salir con banderas desplegadas ист. воен. — покинуть крепость с развёрнутыми знамёнами, сдаться на почётных условиях
-
4 bandera de tregua
сущ.юр. белый флаг -
5 levantar bandera blanca
гл.общ. (la) выкинуть белый флагИспанско-русский универсальный словарь > levantar bandera blanca
См. также в других словарях:
Бело-красно-белый флаг — Белорусская Народная Республика Республика Беларусь … Википедия
Бело-красно-белый флаг (Белоруссия) — Бело красно белый флаг Бело красно белый флаг (белор. Бел чырвона белы сцяг) один из вариантов белорусской символики, официальный флаг Белорусской Народной Республики ( … Википедия
Чёрно-жёлто-белый флаг — Проверить информацию. Необходимо проверить точность фактов и достоверность сведений, изложенных в этой статье. На странице обсуждения должны быть пояснения … Википедия
выбрасывавший белый флаг — прил., кол во синонимов: 6 • бросавший оружие (6) • выкидывавший белый флаг (6) • … Словарь синонимов
выбросивший белый флаг — прил., кол во синонимов: 8 • бросивший оружие (7) • выкинувший белый флаг (7) • … Словарь синонимов
выкидывавший белый флаг — прил., кол во синонимов: 6 • бросавший оружие (6) • выбрасывавший белый флаг (6) • … Словарь синонимов
выкинувший белый флаг — прил., кол во синонимов: 7 • бросивший оружие (7) • выбросивший белый флаг (8) • … Словарь синонимов
выбросить белый флаг — выкинуть белый флаг, сдаться, сложить оружие, положить оружие, сдать оружие, капитулировать, бросить оружие Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
выкинуть белый флаг — положить оружие, бросить оружие, сложить оружие, сдать оружие, выбросить белый флаг, сдаться, капитулировать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Белый флаг на тёмном фоне — Жарг. мол. Шутл. ирон. О человеке, резко отличающемся от остальных. Максимов, 420 … Большой словарь русских поговорок
Флаг Беларуси — Флаг Белоруссии Белоруссия Учреждён … Википедия
